Coronavirus - Interdiction

Coronavirus - Interdiction

L’Association Fribourgeoise de Ski et de Snowboard vous informe que suite à la décision du conseil d’état d’interdire les manifestations de plus de 50 personnes nous devons annuler toutes les courses de la coupe fribourgeoise des enfants et des juniors/seniors du weekend.

En ce qui concerne les remises des prix des coupes fribourgeoises une nouvelle date devra être trouvé en collaborations avec les organisateurs et sera communiqué en temps voulu.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Association Fribourgeoise de Ski et de Snowboard

Stéphane Gaillard Président

 

Coronavirus - Verbot

Der Freiburger Ski- und Snowboardverband informiert Sie, dass aufgrund des Entscheides des Staatrates, alle Anlässe mit über 50 Personen zu verbieten, wir leider die Rennen des Freiburger Kinder-Cup sowie des Freiburger Cup Junioren/Senioren von diesem Wochenende annullieren müssen.

Betreffend den beiden Preisverleihungen der Freiburger Cups werden wir, in Zusammenarbeit mit den Organisatoren, ein neues Datum suchen und Ihnen dieses zu einem späteren Zeitpunkt mitteilen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Freiburger Ski- und Snowboardverband

Stéphane Gaillard Präsident

Partenaire

bcf

Sponsors officiels

Philippe Andrey P
claude pasquier
stockli
groupe e
Loro
Boissons Corboz
surf machine
la liberte
castella
Doutaz Archi
Clinique Generale
Carrosserie Schindler
noel ruffieux
Grisoni
Celsa Charmettes
Agh Cars